Bonheur clandestin (traduction conjointe Teresa Thiériot, Claudia Poncioni et Didier Lamaison)

Traduction JACQUES THIERIOT  - Langue d'origine : PORTUGAIS (BRESIL)

À propos

Une fillette passionnée de lecture se fait martyriser par une camarade dont le père est libraire, une autre raconte comment elle est devenue voleuse de roses, une mère devise avec son fils à l'heure du dîner... Clarice Lispector dresse dans ces treize textes des portraits de personnages féminins d'une incroyable justesse. Elle relate les états d'âme, les grandes joies, les peines et, surtout, le moment ténu du basculement, de la perte d'innocence.
Figure majeure de la littérature brésilienne, Clarice Lispector (1920-1977) a construit une oeuvre singulière et polyphonique, traversée par un questionnement sur l'étrangeté du monde cachée sous l'apparente banalité des choses.

Rayons : Littérature générale > Romans & Nouvelles > Nouvelles

  • Auteur(s)

    Clarice Lispector

  • Traducteur

    JACQUES THIERIOT

  • Éditeur

    Le Livre De Poche

  • Distributeur

    Hachette

  • Date de parution

    12/10/2022

  • Collection

    Le Livre De Poche Biblio

  • EAN

    9782253106715

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    128 Pages

  • Longueur

    179 cm

  • Largeur

    110 cm

  • Épaisseur

    1 cm

  • Poids

    112 g

  • Support principal

    Poche

Clarice Lispector

Clarice Lispector (1920-1977) publie son premier roman Près du coeur sauvage alors qu'elle est âgée de 22 ans. La critique salue la naissance d'une grande écrivaine qui deviendra une figure majeure de la littérature brésilienne. Romancière, nouvelliste, chroniqueuse, elle construit une oeuvre singulière, questionnement et révélation de l'étrangeté du monde cachée derrière l'apparente banalité des choses. Rigoureuse, maîtrisée, ironique, son écriture est, aussi, sensuelle. « Elle donne le réel aux vivants avec une telle vérité que le réel la suit », écrit à son propos Antoinette Fouque qui a publié la presque totalité de son oeuvre en France.

empty