Si l'on en croit Confucius « une femme instruite est une femme inutile ». Pourtant, Yunxian Tan, née dans une famille des plus éminentes est élevée par ses grands-parents justement pour être utile. Sa grand-mère est l'une des rares femmes médecins en Chine, et elle lui enseigne les quatre piliers de la médecine chinoise. Dès l'enfance, Yunxian se familiarise avec les maladies féminines, souvent liées à la maternité, aux côtés de Meiling, une jeune sage-femme en formation. Animées par une même vocation, toutes deux se promettent de rester amies pour toujours, partageant leurs joies et leurs peines.
Mais lorsqu'on impose à Yunxian Tan un mariage arrangé, on lui interdit de revoir Meiling et d'apporter son aide aux femmes et aux filles de la maison. Elle doit se conformer à son rôle d'épouse, donner naissance à des garçons, et passer le reste de sa vie entre les murs de la propriété familiale.
Comment Lady Tan saura-t-elle s'affranchir de ces traditions et mener une carrière d'une importance telle que nombre de ses remèdes sont encore utilisés cinq siècles plus tard ?
Lorsque j'aperçus le jeune homme qui regagnait lui aussi son siège, je fermai aussitôt les yeux. Je ne pouvais pas me permettre de le regarder. Assise ainsi, les yeux clos, je laissai la musique et le chant m'envahir. Pour la jeune Pivoine, recluse dans les appartements des femmes et promise à un mari qu'elle n'a jamais rencontré, la vie est monotone. Aussi, lorsque dans les jardins de la famille Chen une troupe de théâtre vient jouer son opéra favori, Pivoine supplie ses parents de la laisser assister au spectacle. Par souci des convenances, les femmes le regarderont derrière un paravent. Mais durant la représentation, la jeune fille s'éprend d'un homme élégant aux cheveux de jais. Commence alors l'inoubliable récit du destin de Pivoine et de ses amours contrariées. Après la chute de la dynastie Ming et la prise du pouvoir par les Mandchous, un roman d'amour fou imprégné du mystère des traditions chinoises.
Dans la Chine du XIX? siècle, le destin de deux jeunes filles est lié à tout jamais. Fleur de Lis, fille de paysans, et Fleur de Neige, d'origine aristocratique, sont nées la même année, le même jour, à la même heure. Tous les signes concordent : elles seront laotong, âmes soeurs pour l'éternité. Les deux fillettes grandissent, mais si leur amour ne cesse de croître, la vie s'acharne à les séparer. Alors que la famille de Fleur de Neige tombe en disgrâce et que la jeune fille contracte le mariage le plus infamant qui soit, Fleur de Lis, par son union, acquiert reconnaissance et prospérité. L'amitié sacrée des deux femmes survivra-t-elle au fossé que le destin a creusé entre elles ?
Corée du Sud, dans les années 1930. Sur l'île de Jeju, la plongée et la pêche sous-marine rythment le quotidien des femmes. Dans cette société qui repose sur les mères et leur descendance, les haenyeo, ces extraordinaires plongeuses en apnée, travaillent pour subvenir aux besoins de leurs familles pendant que les hommes s'occupent des enfants. Unies par leur amour de la mer, Mi-Ja et Young-sook, deux filles aux caractères opposés, aspirent à prendre la relève de leurs aînées. Au fil des ans, elles nouent une profonde amitié, jusqu'à se considérer comme soeurs. Mais alors que la Seconde Guerre mondiale ébranle l'île, les causes de discorde se multiplient, et tandis que partout le conflit fait rage, leurs liens semblent voués à se rompre.
Sud-ouest de la Chine, dans les années 1990. Sur le mont Nannuo, la culture du thé rythme depuis toujours la vie des Akha, un peuple aux méthodes de récolte archaïques et aux principes religieux très stricts. Li-yan, la première de sa famille à savoir lire et écrire, rejette ces traditions et décide de poursuivre ses études malgré les réticences de la communauté. Mais lorsqu'elle doit faire face à une grossesse non désirée, la loi akha tombe et Li-yan n'a d'autre choix que de tout abandonner - jusqu'à son enfant, qu'elle dépose sur les marches d'un orphelinat, accompagnée d'une galette de thé.Les années passant, le souvenir de cette tragédie la hante, tandis qu'à des milliers de kilomètres une jeune femme part à la recherche de ses racines...
Nous avons tout perdu, May et moi, à l'exception du lien qui nous unit. Après ce que nous venons de traverser, il est devenu si fort que même le plus affûté des couteaux ne parviendrait pas à le trancher.Chine 1937. Shanghai est le joyau de l'Asie. C'est là que vivent les soeurs Perle et May, magnifiques jeunes femmes aisées et rebelles, aux tempéraments pourtant opposés. Mais l'insouciance s'arrête brutalement pour elles le jour où leur père, ruiné, décide de les vendre à des Chinois de Californie. Alors que les bombes japonaises s'abattent sur leur ville natale, une nouvelle vie commence à Los Angeles pour ces deux forces de la nature.De Shanghai à Hollywood, le récit d'un exil bouleversant.
A San Francisco, à la veille de la Seconde Guerre mondiale, trois jeunes Américaines d'origine chinoise se rencontrent en auditionnant pour un cabaret chic de la ville. De caractères et de familles très différentes, Grace, Helen et Ruby tentent de réaliser leurs rêves. Mais l'attaque de Pearl Harbor, exacerbant la paranoïa et la méfiance des Américains, va leur compliquer la tâche.
Une plongée magistrale dans la Chine contemporaine.Alors que David Stark ouvre un cabinet d'avocats à Pékin, son amante, la détective Liu Hulan, reçoit un message urgent d'une de ses vieilles amies. Celle-ci la supplie d'enquêter sur la mort suspecte de sa fille, employée dans une fabrique de jouets que le nouveau client de David, Tartan Enterprises, s'apprête à acquérir.Infiltrée dans l'usine, Hulan se retrouve confrontée à un passé qu'elle tente de fuir depuis longtemps, tandis que toutes les pistes désignent le client de David.Avec son habileté habituelle et sa connaissance incomparable de la culture chinoise, Lisa See nous livre un roman captivant sur les paradoxes d'une société fascinante.
''Despite the inordinate limits placed on women, See allows their strengths to dominate their stories'' Washington Post''Poignant . . . quietly affecting'' TimeIn 15th century China two women are born under the same sign, the Metal Snake. But life will take the friends on very different paths. According to Confucius, an educated woman is a worthless woman, but Tan Yunxian born into an elite family, yet haunted by death, separation and loneliness is being raised by her grandparents to be of use. She begins her training in medicine with her grandmother and, as she navigates the male world of medicine, requiring tact and diplomacy, she struggles against the confining world of her class. From a young age, Yunxian learns about womens illnesses, many of which relate to childbearing, alongside a young midwife-in-training, Meiling. The two girls find fast friendship and a mutual purpose despite the prohibition that a doctor should never touch blood while a midwife comes in frequent contact with it and they vow to be forever friends, sharing in each others joys and struggles. No mud, no lotus, they tell themselves: from adversity beauty can bloom. How might a woman like Yunxian break free of tradition, go on to treat women and girls from every level of society, and lead a life of such importance that many of her remedies are still used five centuries later? How might the power of friendship support or complicate these efforts? Lady Tans Circle of Women is a captivating story of women helping other women. It is also a triumphant reimagining of the life of a woman who was remarkable in the Ming dynasty and would be considered remarkable today.Praise for Lisa See ''This novel spans wars and generations, but at its heart is a beautifully rendered story of two women whose individual choices become inextricably tangled Jodi Picoult ''No one writes about female friendship, the dark and the light of it, with more insight and depth than Lisa See Sue Monk Kidd ''Sees thoughtful and empathetic book sheds necessary attention on this largely ignored event'' New York Times ''A powerful and essential story of humanity'' Los Angeles Review of Books ''A spellbinding portrait of a time burning with opportunity and mystery'' O: The Oprah Magazine ''A lush tale infused with clear-eyed compassion'' The Washington Post
Los Angeles, 1957. Vingt ans se sont écoulés depuis que May et Perle ont quitté la Chine. Joy, la fille de cette dernière âgée de dix-neuf ans, décide de s'enfuir pour Shanghai afin de retrouver son père biologique. Éblouie par sa personnalité et aveuglée par des idéaux révolutionnaires, Joy se jette à corps perdu dans le projet de la Nouvelle république populaire de Chine, inconsciente des dangers du régime communiste. Dévastée par ce départ et craignant pour sa vie, Perle est déterminée à sauver sa fille. Même si elle doit pour cela affronter ses vieux démons et relever des défis quasi insurmontables, au cours d'un des épisodes les plus dramatiques de l'histoire chinoise.
Aux États-Unis et en Chine, la justice est en ébullition. À Pékin, le fils de l'ambassadeur américain est retrouvé assassiné dans les glaces d'un lac. Au large de la Californie, c'est le cadavre du fils d'un dignitaire chinois qui est découvert à bord d'un cargo clandestin. L'affaire est d'une telle importance que David Stark, assistant du procureur général, part à Pékin pour travailler aux côtés de Liu Hulan, inspectrice au ministère de la Sécurité publique, qu'il a aimée douze ans plus tôt.Leur enquête les mènera sur la piste d'un trafic aussi lucratif que celui de l'héroïne et les entraînera dans les lieux les plus insolites d'un pays plein de mystères et de surprises.
Mi-ja and Young-sook, two girls living on the Korean island of Jeju, are best friends that come from very different backgrounds. When they are old enough, they begin working in the sea with their village's all-female diving collective, led by Young-sook's
L'inspectrice Liu Hulan est appelée pour enquêter sur une mort suspecte:le corps d'un archéologue américain a été retrouvé non loin du Barrage des Trois-Gorges, sur un site archéologique voué à disparaître une fois la construction achevée.Ce lieu intéresse également son mari, l'avocat américain David Stark, qui cherche à découvrir l'auteur d'un vol sans précédent. En effet, l'artefact manquant pourrait prouver que la Chine est la plus ancienne civilisation du monde ayant survécu à ce jour.Peu à peu, les pistes se brouillent et s'entremêlent. S'ils veulent élucider ces mystères, Hulan et Stark devront unir leurs forces - et affronter par la même occasion le séisme intime qui bouleverse leur vie et leur relation...
San Francisco, 1938. L'exposition universelle s'apprête à ouvrir ses portes, la guerre se prépare en Europe, et la ville déborde de possibilités. Grace, Helen et Ruby, trois jeunes femmes bien différentes, se rencontrent en auditionnant au Forbidden City, un cabaret de nuit chic et sélect. Grace Lee, Américaine d'origine chinoise, a fui le Midwest après un chagrin d'amour, n'emportant que son talent et son irrépressible envie de danser. Helen Fong vit avec toute sa famille à Chinatown, où ses parents traditionalistes gardent farouchement sa réputation. La sublime Ruby Tom défie quant à elle les conventions de l'époque avec son attitude provocatrice et son ambition sans limite.
Lorsque leurs sombres secrets refont surface et que le destin les réunit, elles trouvent le courage et la volonté de faire de leurs rêves une réalité. Mais après l'attaque de Pearl Harbor, la paranoïa et la méfiance menacent de détruire leurs vies.
Dans le monde entier, la critique et le public ont salué le don de conteuse de Lisa See ainsi que son talent pour représenter les relations subtiles et complexes entre les femmes. Après Fleur de neige, Le Pavillon des pivoines et Filles de Shanghai, l'auteur revient avec le très attendu Poupées de Chine.
Yes'>#8220;Lisa See begins to do for Beijing what Sir Arthur Conan Doyle did for turnofthecentury London or Dashiell Hammett did for 1920s San Francisco: She discerns the hidden city lurking beneath the public facade.yes'>#8221;yes'>#8211;The Washington Post Book WorldIn the depths of a Beijing winter, during the waning days of Deng Xiaopingyes'>#8217;s reign, the U.S. ambassadoryes'>#8217;s son is found deadyes'>#8211;his body entombed in a frozen lake. Around the same time, aboard a ship adrift off the coast of Southern California, Assistant U.S. Attorney David Stark makes a startling discovery: the corpse of a Red Prince, a scion of Chinayes'>#8217;s political elite.The Chinese and American governments suspect that the deaths are connected and, in an unprecedented move, they join forces to see justice done. In Beijing, David teams up with the unorthodox police detective Liu Hulan. In an investigation that brings them to every corner of China and sparks an intense attraction between the two, David and Hulan discover a web linking human trafficking to the drug trade to governmental treacheryyes'>#8211;a web reaching from the Forbidden City to the heart of Los Angeles and, like the wide flower net used by Chinese fishermen, threatening to ensnare all within its reach.yes'>#8220;A graceful rendering of two different and complex cultures, within a highly intricate plot . . . The starkly beautiful landscapes of Beijing and its surrounding coutryside are depicted with a lyrical precision.yes'>#8221;yes'>#8211;Los Angeles Times Book Reviewyes'>#8220;Murder and intrigue splash across the canvas of modern Chinese life. . . . A vivid portrait of a vast Communist nation in the painful throes of a sea change.yes'>#8221;yes'>#8211;Peopleyes'>#8220;Fascinating . . . that rare thriller that enlightens as well as it entertains.yes'>#8221;yes'>#8211;San Diego UnionTribuneA Finalist for the Edgar Award for Best First MysteryA NEW YORK TIMES NOTABLE BOOKFrom the Trade Paperback edition.
Lily is the daughter of a humble farmer, and to her family she is just another expensive mouth to feed. Then the local matchmaker delivers startling news: if Lily''s feet are bound properly, they will be flawless. In nineteenth-century China, where a woman''s eligibility is judged by the shape and size of her feet, this is extraordinary good luck. Lily now has the power to make a good marriage and change the fortunes of her family. To prepare for her new life, she must undergo the agonies of footbinding, learn nu shu, the famed secret women''s writing, and make a very special friend, Snow Flower. But a bitter reversal of fortune is about to change everything.
In 1867, Lisa See's great-great-grandfather arrived in America, where he prescribed herbal remedies to immigrant laborers who were treated little better than slaves. His son Fong See later built a mercantile empire and married a Caucasian woman, in spite of laws prohibiting interracial marriage. Lisa herself grew up playing in her family's antiques store in Los Angeles's Chinatown, listening to stories of missionaries and prostitutes, movie stars and Chinese baseball teams. With these stories and her own years of research, Lisa See chronicles the one-hundred-year-odyssey of her Chinese-American family, a history that encompasses racism, romance, secret marriages, entrepreneurial genius, and much more, as two distinctly different cultures meet in a new world.
Chine, 1937. Shanghai est le joyau de l'Asie. C'est là que vivent les soeurs Chin, Pearl et May, magnifiques jeunes femmes, aisées et rebelles, aux tempéraments pourtant opposés. Mais l'insouciance s'arrête brutalement pour les deux soeurs le jour où leur père, ruiné, décide de les vendre à des Chinois de Californie, venus chercher des épouses en Chine.
